目先の楽しみを優先して、本当に自分のやりたい英語の勉強を先延ばしにしていませんか？
「英語の勉強したいけど、ネットフリックス見るのをやめられないな・・・」とお悩みですか？
問題ないです！ネットフリックスを好きなだけ見ましょう！
無料Chrome拡張機能 【Learning Language with Netfilx】を使えば、ネットフリックスの全ての動画が英語の教材になります！
【無料Chrome拡張機能】Learning Language with Netfilxとは
ネットフリックスの好きな映画やドラマで言語学習をするための便利な機能です。このようなメリットがあります。
・英語字幕と日本語字幕を同時に表示できる
・ワンフレーズごとの自動停止ができるので、リピートやディクテーションに使える
・ボップアップ辞書によって、単語の意味が一瞬で調べられる
注意点
Windows/MacOSを搭載したデスクトップまたはノートパソコンのGoogle Chrome上でのみ使用可能です。また、Netflixへの登録が必要です。
フレーズ・単語の保存機能や機械による翻訳など一部機能は有料になっています。
本記事では、Google拡張機能 【Learning Language with Netfilx】のセットアップ、ディクテーションの方法をご紹介いたします。
セットアップ
非常に簡単で、2ステップで使用できます。
ステップ1: Chromeに拡張機能を追加します。
・ブラウザGoogle Chromeを使って、Chromeウェブストアのダウンロードページを開く
・右上「Chromeに追加」をクリック
・ポップアップで「拡張機能を追加をクリック」
するとGoogle Chromeに、Learning Language with Netfilxが追加されます！
ちなみに削除する場合は、パズルのアイコン → 縦に並んだ●●● → Chromeから削除 から削除ができます。
ステップ2： Netflixで自分の好きな動画を開きます。
すると自動でLearning Language with Netfilxが起動します。(スクショの黒い部分に動画が表示されます。)
普通にNetflixを楽しみたい場合は、OFFにできます。
Learning Language with Netfilxでディクテーションができる！
ディクテーションは、音声を聞いて書き取りをする英語の勉強法です。
リスニング力、単語力、文法力、文を組み立てる力を同時に鍛えることができるとても効率の良い方法です。
Learning Language with Netfilxを使ってディクテーションをする方法をご紹介いたします。
準備
・ディクテーションする動画を開く
・設定画面を開き、字幕を非表示で、両方非表示を選択
準備できましたか？それではディクテーションをやってみましょう！
1. (スペースキー)で、動画を再生します。
2. 聞こえた英語をノートに書き取ります。
3. 聞き取れなかった場合は(↓)で繰り返し再生、次に進む場合は(→)。
4. 3～4フレーズくらい書き取りをしたら、答え合わせをする。(e)で字幕を表示できます。
一度で聞き取るのは難しいので、繰り返し再生して大丈夫です。4,5回繰り返し再生しても聞き取れない場合は、諦めて次のフレーズに移りましょう。
3～4フレーズを1セットにするとテンポ良く進められます。
ディクテーションをする前にストーリーを理解したり、フレーズをリピートしておくと、ディクテーションがやりやすくなります。
いきなりディクテーションをするのは難しいと感じる方は、ディクテーションをする前に準備することを解説しているこちらの記事もぜひご覧ください。
まとめ
本記事では、Google拡張機能 【Learning Language with Netfilx】のメリットやセットアップ、ディクテーションの方法を紹介いたしました。
みなさんの英語の勉強に是非ご活用ください。
